Polonia dla odbudowy Lądka-Zdrój i okolic po katastrofie
Skarbonka została założona z inicjatywy organizatora, który odpowiada za jej treść.
Przywróćmy Lądkowi-Zdrój zycie!
Pomóżcie!
Odbudowa LĄDKA-ZDROJU- najstarszego uzdrowiska, które zniszczył kataklizm powodzi 15 września 2024 roku dzisiaj stanowi błagalny apel o pomoc.
Lądek-Zdrój to znany od stuleci kurort o niezwykłych walorach leczniczych, agroturystycznych, przyrodzie, architekturze, klimacie i historii. Nazywany perła Kotliny Kłodzkiej w Polsce, w niedziele 15 września prawie przestal istnieć, zamienił sie w miejsce katastrofy i niepojętej tragedii ludzkiej.
Lądek pozostał bez wszystkich mostów (powódź zabrała również szesnastowieczny Most Swiętojański Św. Jana Nepomucena, który był wizytówka miasta), drog, infrastruktury miasta niezbędnej do codziennego funkcjonowania, a nowa rzeczywistość stanowią walące się budynki i dramat mieszkańców, którzy zostali odcięci od świata, stracili dorobek życia, poczucie bezpieczeństwa, mieszkania, domy oraz możliwość utrzymania i pracy.
Tutaj w jeden dzien zamarło zycie, dla wielu stracił sens bieg dni.
Pomóżmy powodzianom z Lądka-Zdroju, Radochowa i Stronia którzy w jednej chwili stracili dorobek życia i dach nad głową. Jest to dramatyczna sytuacja i tragedie wielu mieszkańców tych miejscowości.
Każda wpłata ma znaczenie!
Odbudujmy Lądek-Zdrój! Podnieśmy go z ruin. Nie pozwolmy, aby ten malowniczy zakątek Polski przestał istnieć. Dajmy mu drugie zycie! Cegiełka wpłaty każdego z Państwa sprawi, ze w każdym będzie tliła się iskierka Lądka-Zdroju.
Środki zebrane zostaną przekazane Urzędowi Miasta i Gminy Lądek-Zdrój.
A Lądek będzie wdzięczny, zrewanżuje się, przecież jest tym cudownym dla ciała i ducha miejscem, w którym bywali Król Fryderyk Wilhelm III, Johann Wolfgang von Goethe, i o którym mówił szosty prezydent Stanów Zjednoczonych- John Quincy Adams, ze „nigdy nie widziałem uzdrowiska, którego położenie miałoby wygląd bardziej obliczony na zachowanie lub przywrócenie zdrowia”.
Zainwestuj w odbudowę Lądka po powodzi - zainwestuj w dobro! Razem na nowo zbudujemy w mieście mosty - wskrzesimy miasto.
Jest częścią naszej Polski i częścią Europy!
https://youtu.be/6nMz6fTofbA?si=ZLSPTPzCpEkFVVhp (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/uWpkV4CVm04?si=XZYIoWFG 6kg8WHZK (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/Qa94lW51pqE?si=IvrUDixk uvoKPBxf (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/MyGaOUe4GBU?si=PgtALNCC 44Ylavs0 (otwiera nową kartę)
*** English version ***
Let's Bring Life Back to Lądek-Zdrój!
Please Help Us!
The Reconstruction of Lądek-Zdrój—the oldest spa town, destroyed by the flood disaster on September 15, 2024—is now an urgent plea for help.
Lądek-Zdrój, a renowned resort for centuries known for its extraordinary healing properties, agrotourism, natural beauty, architecture, climate, and history, is called the "Pearl of the Kłodzko Valley" in Poland. On Sunday, September 15, it nearly ceased to exist, turning into a site of catastrophe and unimaginable human tragedy.
Lądek is now left without all its bridges (the flood even took the 16th-century St. John Nepomuk Bridge, a hallmark of the town), roads, and essential city infrastructure necessary for daily life. The new reality consists of collapsing buildings and the heartbreaking plight of residents who have been cut off from the world, losing their livelihoods, sense of security, homes, and jobs.
In a single day, life came to a standstill here, and for many, the passage of time lost its meaning.
Let’s help the flood victims of Lądek-Zdrój, Radochów, and Stronie, who lost their life's possessions and their homes in a single moment. This is a dramatic situation and a tragedy for many of the residents of these towns.
Every donation matters!
Let’s rebuild Lądek-Zdrój! Let’s lift it from the ruins. We cannot allow this picturesque corner of Poland to disappear. Let’s give it a second life! Every contribution you make will kindle a spark of hope for Lądek-Zdrój.
And Lądek will be grateful, will give back in return. It is, after all, a wonderful place for both body and soul, visited by King Frederick William III, Johann Wolfgang von Goethe, and praised by the 6th president of the United States, John Quincy Adams, who said, "I have never seen a spa whose location seemed more designed to preserve or restore health."
Invest in the reconstruction of Lądek after the flood—invest in goodness! Together, we will rebuild the town’s bridges and revive the city.
It is part of our Poland and part of Europe!
Wszystkie środki zebrane na skarbonce trafiły
bezpośrednio na docelową kampanię:
Przywróćmy Lądkowi-Zdrój zycie!
Pomóżcie!
Odbudowa LĄDKA-ZDROJU- najstarszego uzdrowiska, które zniszczył kataklizm powodzi 15 września 2024 roku dzisiaj stanowi błagalny apel o pomoc.
Lądek-Zdrój to znany od stuleci kurort o niezwykłych walorach leczniczych, agroturystycznych, przyrodzie, architekturze, klimacie i historii. Nazywany perła Kotliny Kłodzkiej w Polsce, w niedziele 15 września prawie przestal istnieć, zamienił sie w miejsce katastrofy i niepojętej tragedii ludzkiej.
Lądek pozostał bez wszystkich mostów (powódź zabrała również szesnastowieczny Most Swiętojański Św. Jana Nepomucena, który był wizytówka miasta), drog, infrastruktury miasta niezbędnej do codziennego funkcjonowania, a nowa rzeczywistość stanowią walące się budynki i dramat mieszkańców, którzy zostali odcięci od świata, stracili dorobek życia, poczucie bezpieczeństwa, mieszkania, domy oraz możliwość utrzymania i pracy.
Tutaj w jeden dzien zamarło zycie, dla wielu stracił sens bieg dni.
Pomóżmy powodzianom z Lądka-Zdroju, Radochowa i Stronia którzy w jednej chwili stracili dorobek życia i dach nad głową. Jest to dramatyczna sytuacja i tragedie wielu mieszkańców tych miejscowości.
Każda wpłata ma znaczenie!
Odbudujmy Lądek-Zdrój! Podnieśmy go z ruin. Nie pozwolmy, aby ten malowniczy zakątek Polski przestał istnieć. Dajmy mu drugie zycie! Cegiełka wpłaty każdego z Państwa sprawi, ze w każdym będzie tliła się iskierka Lądka-Zdroju.
Środki zebrane zostaną przekazane Urzędowi Miasta i Gminy Lądek-Zdrój.
A Lądek będzie wdzięczny, zrewanżuje się, przecież jest tym cudownym dla ciała i ducha miejscem, w którym bywali Król Fryderyk Wilhelm III, Johann Wolfgang von Goethe, i o którym mówił szosty prezydent Stanów Zjednoczonych- John Quincy Adams, ze „nigdy nie widziałem uzdrowiska, którego położenie miałoby wygląd bardziej obliczony na zachowanie lub przywrócenie zdrowia”.
Zainwestuj w odbudowę Lądka po powodzi - zainwestuj w dobro! Razem na nowo zbudujemy w mieście mosty - wskrzesimy miasto.
Jest częścią naszej Polski i częścią Europy!
https://youtu.be/6nMz6fTofbA?si=ZLSPTPzCpEkFVVhp (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/uWpkV4CVm04?si=XZYIoWFG 6kg8WHZK (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/Qa94lW51pqE?si=IvrUDixk uvoKPBxf (otwiera nową kartę)
https://youtube.com/shorts/MyGaOUe4GBU?si=PgtALNCC 44Ylavs0 (otwiera nową kartę)
*** English version ***
Let's Bring Life Back to Lądek-Zdrój!
Please Help Us!
The Reconstruction of Lądek-Zdrój—the oldest spa town, destroyed by the flood disaster on September 15, 2024—is now an urgent plea for help.
Lądek-Zdrój, a renowned resort for centuries known for its extraordinary healing properties, agrotourism, natural beauty, architecture, climate, and history, is called the "Pearl of the Kłodzko Valley" in Poland. On Sunday, September 15, it nearly ceased to exist, turning into a site of catastrophe and unimaginable human tragedy.
Lądek is now left without all its bridges (the flood even took the 16th-century St. John Nepomuk Bridge, a hallmark of the town), roads, and essential city infrastructure necessary for daily life. The new reality consists of collapsing buildings and the heartbreaking plight of residents who have been cut off from the world, losing their livelihoods, sense of security, homes, and jobs.
In a single day, life came to a standstill here, and for many, the passage of time lost its meaning.
Let’s help the flood victims of Lądek-Zdrój, Radochów, and Stronie, who lost their life's possessions and their homes in a single moment. This is a dramatic situation and a tragedy for many of the residents of these towns.
Every donation matters!
Let’s rebuild Lądek-Zdrój! Let’s lift it from the ruins. We cannot allow this picturesque corner of Poland to disappear. Let’s give it a second life! Every contribution you make will kindle a spark of hope for Lądek-Zdrój.
And Lądek will be grateful, will give back in return. It is, after all, a wonderful place for both body and soul, visited by King Frederick William III, Johann Wolfgang von Goethe, and praised by the 6th president of the United States, John Quincy Adams, who said, "I have never seen a spa whose location seemed more designed to preserve or restore health."
Invest in the reconstruction of Lądek after the flood—invest in goodness! Together, we will rebuild the town’s bridges and revive the city.
It is part of our Poland and part of Europe!
Wpłaty
- EwaX zł
- Wpłata anonimowa20 zł
- Wpłata anonimowa100 zł
- A&C Zroslak100 zł
Wspieram! Trzymajcie się i powodzenia! 💪
- Wpłata anonimowa100 zł
- Wpłata anonimowa50 zł